Sabemos que el creador de Dragon Ball se lavó las manos tras dar su visto bueno previo al estreno de Dragon Ball GT, pero pocos saben que el artista diseñó a Pan antes de su aparición en el anime, y no, no nos referimos a su debut en los últimos episodios de Dragon Ball Z; existió un diseño original, y jamás lo vimos en televisión.
Akira Toriyama no sólo participó en el nombre de la serie: Dragon Ball GT cuenta con otras inspiraciones del creador del manga a pesar de ser una obra de Toei Animation principalmente. La nieta de Goku tenía un look original que finalmente inspiró a su diseño final, pero no era del todo igual.
Similar a lo sucedido con el traje de Goku, Pan lució originalmente otros colores y uno que otro detalle que finalmente no vimos cuando debutó como adolescente en Dragon Ball GT. Podemos notar que Toei respetó el trabajo de Toriyama, pero finalmente, el estudio de animación le dio un retoque a la chica, y no, no se trató de un error en los colores como vimos con Vegeta muchos años antes.
Ahora que Dragon Ball Super: Super Hero se estrenó en cines, esto le dio otra oportunidad a Akira Toriyama de diseñar a Pan, y esta vez se trata de un aspecto hecho al 100% por la mente maestra detrás de todo Dragon Ball. No es precisamente el look de Pan en GT pues la diferencia de edad aún es clara, pero seguramente el manga nos dará tarde o temprano la visión de Toriyama y sabremos de una vez por todas si la hija de Gohan será muy diferente a lo que imaginó Toei.
Akira Toriyama ha tenido ideas que nunca se concretaron (como todo artista profesional), tal y como sucedió con Pan: Bulma y Goku fueron los primeros en pasar por este tema, pero inluso finalizando Dragon Ball Z se presentó el problema con Vegeta y su transformación en Super Saiyajin 3 que jamás vimos, una que ya no portaría el diseño original que, como todos estos casos, nunca vimos hecho realidad.