Además de Mario Bros, uno de los personajes más conocidos de Nintendo es Link, el protagonista de la aclamada serie The Legend of Zelda. Aunque en el juego original de 1986 el jugador tenía la oportunidad de poner el nombre que quisiera al héroe de traje verde, su nombre es Link pero, ¿de dónde viene ese nombre?
Link: Shigeru Miyamoto habla sobre el origen de su nombre
Sabemos que Zelda se llama así porque a Miyamoto le gustó el nombre de la escritora y bailarina Zelda Fitzgerald, pero el origen del nombre del héroe protagonista de la serie es un poco más complicado y tiene varias explicaciones.
Una de las explicaciones más populares se retomó de una entrevista que Shigeru Miyamoto concedió al portal francés GameKult, donde explica que el nombre de Link viene un primer concepto que se tenía para el juego y que no terminó por concretarse en su primera entrega:
“El nombre de Link proviene del hecho de que, originalmente, se suponía que los fragmentos de la Trifuerza eran chips electrónicos. El juego iba a estar ambientado tanto en el pasado como en el futuro, y como el personaje principal viajaría entre ambos y sería el vínculo (‘link’) entre ellos, lo llamaron Link”.
Hay quienes piensan que quizá un poco de información se perdió en la traducción de la entrevista del japonés al francés –y luego al resto de idiomas como el de esta nota–, pero lo que tiene sentido es que la temática de Link como un eslabón entre diferentes temporalidades, un tema que ha sido muy recurrente en varios juegos de la serie que llegaron después.
En el libro Hyrule Historia –una enciclopedia oficial de la serie de Nintendo publicada en 2011– se dice que Link se llama así porque sería un personaje que “conecta ('link') a las personas y debía difundir la energía dispersa del mundo a través de las épocas”.
También hay teorías de los fans sobre el origen del nombre de Link
SI ninguna de esas explicaciones te convence, debes saber que hay otras teorías entre los aficionados. Una de las más aceptadas viene del concepto que siempre ha tenido del personaje el productor Eiji Aounuma: Link es un ‘vínculo’ entre el protagonista y el jugador que, al final del día, vive su propia aventura a su manera. En la concepción original de la franquicia Link es un personaje mudo para ser un lienzo en blanco para el jugador.
Otra de las teorías de los fans señala que la palabra ‘links’ en alemán significa izquierda y se relaciona directamente con el hecho de que Link es uno de los héroes zurdos más famosos de los videojuegos. ¿será algo a propósito o mera coincidencia?
Como puedes ver, no hay una sola explicación que responda al origen del nombre del Héroe del Tiempo, pero esa misma complejidad tiene su encanto en una serie que constantemente se reinventa y que nos ha entregado algunos de los mejores juegos que han existido en la industria.