Dragon Ball tiene incontables elementos icónicos y memorables, siendo la voz de Goku uno de los más queridos entre fans, ¡y no sólo hablamos de LATAM! Como seguramente te has enterado ya, la voz de nuestro querido protagonista ha sido la misma desde el comienzo del anime en Japón, ¿pero cómo se llegó a esta legendaria actriz de doblaje?
Akira Toriyama contó la historia en una entrevista hace tiempo, pero no muchos fans de Dragon Ball la conocen. Lo que sí se sabe, es que Masako Nozawa ha sido la única actriz en dar voz a Goku en Japón (también Gohan, Goten, y Bardock, por cierto) desde las primeras palabras del personaje, pero aquí nacen algunas preguntas como "¿Por qué una mujer?" y "Por qué no cambió la voz con Goku adulto?".
"Yo pensé 'Goku tiene este estilo de voz, ¿no?'. A partir de ahí, cuando estaba dibujando el manga, las voces de los personajes fueron poco a poco apareciendo en mi mente. Caundo eso sucedía, la voz de Goku sonaba exactamente como la de Nozawa, y pensé 'wow, es muy buena', y ahora resulta imposible separar a Goku de Nozawa"
Dragon Ball y Masako Nozawa sin inseparables
Toriyama no tardó demasiado en elegir a Masako Nozawa como la voz de Goku: el artista sólo escuchó a cinco o seis candidatos, según sus palabras, y pasó poco tiempo en lo que tomó una decisión. Ahora vemos porqué Goku no ha cambiado de voz en tantos años: Toriyama quedó fascinado con la actriz debido a que ella representó exactamente la voz que él imaginó para Goku, ¿pero qué ha opinado la actriz de doblaje?
Nozawa siempre habla positivamente de Goku y Dragon Ball; si la hemos visto a sus más de 80 años aún trabajando, es por algo, ¡y es que la actriz una vez mencionó que quiere ser la voz de Goku hasta sus 128 años! Tras ver Dragon Ball Super: Super Hero, notamos que la voz del personaje permanece tan memorable como siempre, y realmente esperamos que Nozawa continúe robando sonrisas cada vez que la escuchamos gritar un kamehameha.