El primer ending de Dragon Ball Z esconde un mensaje secreto si lo escuchas al revés: nada que ver con su absurda letra

Dragon Ball Z no solo ha marcado a generaciones por sus épicas batallas y personajes carismáticos, sino también por su música. Entre los diversos openings y endings que acompañaron la serie, uno de los más recordados por los fanáticos es, sin duda, el primer tema de cierre, ese donde vemos al pequeño Gohan corriendo de forma incanzable por una montaña, mientras la melodía de fondo nos envuelve con su energía.

Pero, ¿alguna vez te has detenido a escuchar realmente la letra de esta canción? Si lo has hecho, probablemente te hayas percatado de lo desconcertante que resulta su inicio: una serie de sonidos guturales que parecen no tener mucho sentido, pero que en realidad, guardan un mensaje.

El misterio detrás del primer ending de Dragon Ball Z

El tema en cuestión es Detekoi Tobikiri ZENKAI Power, el primer ending de la serie, utilizado en los episodios del 1 al 199. Compuesta por Takeshi Ike, con letra de Naruhisa Arakawa, arreglos de Kenji Yamamoto e interpretada por la banda MANNA, esta canción se convirtió en un ícono de la serie. Su energía vibrante y su letra dinámica capturaron a la audiencia, y su sonido sigue siendo recordado por muchos hasta el día de hoy.

Sin embargo, lo que pocos sabían es que el tema tiene un mensaje oculto que solo se revela al reproducirlo al revés. Lo que al principio parecía una mezcla de sonidos incomprensibles resulta ser una serie de nombres de personas clave en la creación de esta canción.

Si prestamos atención, podemos escuchar a los nombres de Kenji Shimizu, productor de Fuji TV; Takeshi Ike, compositor de la canción; Tatsuhiro Tokieda, Takashi Uchida, Kenji Yamamoto y Hanae Yanagi, quienes trabajaron en la producción musical. Este pequeño “mensaje secreto” revela una forma ingeniosa de reconocer a aquellos que pusieron su esfuerzo en darle vida a una de las canciones más representativas de Dragon Ball Z.

Aquí te dejamos la canción reproduciendóse a la inversa. Si del minuto 1:28 al 1:34 bajas la velocidad de reproducción, podrás encontrar el mensaje oculto y el agradecimiento a los miembros del equipo hecho por Takeshi Ike.

Y no solo eso. Al final de la canción, se escucha una frase repetida en japonés: “Ganbattannda”, que puede traducirse como “trabajaron duro” o “se esforzaron mucho”. Esta es una de esas pequeñas joyas que hacen que los fanáticos de la serie se sientan aún más conectados con el universo creado por Akira Toriyama.

Sin duda, este tipo de secretos ocultos, que requieren un ojo atento y una escucha cuidadosa, son los que enriquecen aún más la experiencia para los seguidores más dedicados: así que la próxima vez que escuches Detekoi Tobikiri ZENKAI Power, pon atención a esos sonidos al principio y reprográmate a escucharlo al revés.