Splatoon 3 lleva un par de semanas en las tiendas y está celebrando su primer Splatfest. El juego debutó en Nintendo Switch con un enorme éxito en Japón, convirtiéndose en el juego de Switch que más rápido se ha vendido con más de 3.5 millones de copias en sus primeros tres días en el mercado.
Sea que ya lo estés disfrutando o apenas estés considerando hacerlo podrías preguntarte, tú junto con esos más de 3 millones de jugadores, ¿qué significa Splatoon? ¿De dónde viene el nombre de esta serie de Nintendo? Y sí, la respuesta es bastante sencilla, pero puede ser un gran misterio para muchos gamers.
¿Qué significa Splatoon?
Splatoon es la mezcla de dos palabras en inglés: ‘splat’ y ‘toon’ o ‘platoon’.
La traducción literal de ‘splat’ al español sería salpicar o chapotear. Splat no es otra cosa que la onomatopeya del sonido que hace algo húmedo al impactar en una superficie; el mismo sonido que dentro del juego hace la tinta al chocar con las superficies o tus enemigos al ser reventados.
Por su parte ‘toon’ hace referencia a los dibujos animados y en el juego tiene que ver con todo el apartado artístico colorido y caricaturesco del juego de Nintendo. También el origen de la palabra puede estar relacionado con la palabra ‘platoon’ que se traduce literalmente como pelotón, por el juego en equipo en las guerras de tinta.
Entonces, podríamos decir que el significado de Splatoon es: la caricatura del chapoteo o el escuadrón del chapoteo, si nos lo tomamos literalmente. Sin embargo, al igual que otras series de Nintendo como Pokémon (pocket + monsters) o Metroid (metro + android), el nombre de Splatoon es un portmanteau, una palabra que se forma por la combinación de otras palabras o contracciones palabras: splat + toon o splat + platoon.
Además de su naturaleza meramente competitiva, Splatoon también tiene personajes originales y un lore muy interesante
Algunas curiosidades de Splatoon
Ya que fuiste lo suficientemente curioso como para preguntarte qué significa Splatoon y llegar a esta nota, aquí tienes algunas curiosidades interesantes de la serie de Nintendo.
- Splatoon nació de una idea de un equipo junior de desarrollo de Nintendo compuesto por 10 desarrolladores clave de la serie Animal Crossing, incluyendo el director y productor de la misma, Hisahi Nogami.
- Antes de Splatoon, el equipo encargado de dar vida a la serie trabajó en la interfaz de Wii U y el juego Nintendo Land.
- En las primeras pruebas de concepto se tenía un ambiente monocromático con cajas disparando tinta, a las que el equipo llamaba “tofus con nariz”.
- En algún punto del desarrollo se llegó a considerar que fueran Mario y otros personajes de Nintendo los que se enfrentaran en guerras de tinta, aunque esto se descartó cuando se decidió crear una nueva propiedad intelectual.
- Antes de pensar en calamares y pulpos como personajes para el juego se llegó a considerar conejos como protagonistas de Splatoon.
- La estética, dirección de arte y música del juego se inspiran en la cultura del skate, al que se hace referencia también en los escenarios.
Splatoon 3 llegó a Nintendo Swtich el pasado 9 de septiembre. Aquí puedes revisar nuestra reseña y algunos consejos muy importantes para quienes están iniciando en el juego.