La nueva película de Super Mario es todo un éxito en taquillas y después de su primer fin de semana ha sido muy bien recibida entre los aficionados de Nintendo. Sin embargo, no es la primera vez que Mario, Luigi, Peach, Bowser y el resto de los personajes del Reino Champiñón dan el salto a la pantalla grande.
Hace 20 años, en 1993, hubo una adaptación live-action de la franquicia de Nintendo. Mientras que en la nueva versión hubo un esfuerzo por hacer a los personajes lo más parecidos a su contraparte de videojuegos, en aquella ocasión se tomaron muchas libertades creativas a la hora de dar vida a los protagonistas de la cinta.
Vamos a recordar cómo se veían los personajes de la película de 1993 y cómo se comparan con la nueva película de Universal Pictures, Illumination Studios y Nintendo.
Mario
En 1993 fue interpretado por el actor Bob Hoskins y, por lo menos, se respetó el color rojo del traje del plomero, así como su bigote y un poco de su complexión.
Luigi
Un caso muy similar al de Mario. No es descaradamente distinto al Luigi que imaginaríamos en la vida real. Lo interpretó John Leguizamo, el actor colombiano-americano quien recientemente también se quejó de que en el elenco de la nueva cinta no hay latinos.
Toad
Por alguna razón se pensó que un peinado con círculos concéntricos dejaría claro que el actor Mojo Nixon, con todo y su facha de pandillero, nos recordaría al adorable Toad del Reino Champiñón.
Princesa Toadstool
Este personaje es el que más ha causado confusión. Oficialmente en la película live-action es la Princesa Daisy aunque sus atribuciones son más similares a los de una inexistente princesa Peach. Algunos piensan que los escritores simplemente asumieron que Daisy y Peach eran la misma princesa a pesar de que para entonces ya existían dos princesas en los juegos de Nintendo. En la película de 1993 la actriz Samantha Matis toma el papel de la princesa.
Bowser
El actor Dennis Hopper tomó el papel del Rey de los Koopas en la película live-action, donde en lugar de ser una tortuga gigante era algo similar a un capo de la mafia malhumorado.
Goomba
Esta es una de las abominaciones más recordadas de la película live-action de Super Mario, por alguna razón los creativos de dicha versión imaginaron que los pequeños hongos malignos vivientes del ejército de Bowser debían ser guardaespaldas muy altos con cabeza diminuta y dientes puntiagudos.
Spike
El antiguo jefe resentido de Mario y Luigi aparece en ambas versiones de las películas. En la live-action fue interpretado por el actor Richard Edson y no era más que uno de los secuaces principales del Rey Koopa.
Yoshi
En la versión live-action se tomaron muy en serio la descripción de que es un dinosaurio. Todavía queda mucho por ver de Yoshi en el universo de las películas animadas de Mario, pero podemos estar tranquilos de que su modelo es prácticamente idéntico al de los juegos a juzgar por lo poco que vimos de este carismático personaje en la película de Illumination.
