Si se te hizo extraño que en el Torneo de la Fuerza de Dragon Ball Super absolutamente todos los guerreros participantes se entendieran en un mismo idioma, te contamos que hay una razón específica tras esto. No fue por flojera o para facilitar el guión; Akira Toriyama explicó esto hace tiempo, y pocos fans del anime conocen el motivo.
Dragon Ball Super no fue el inicio
A pesar de que la duda haya ganado fuerza en Dragon Ball Super, podemos irnos hasta las aventuras de Goku como niño a la confusión que generó el idioma: ¿cómo es que sólo algunos animales de la Tierra puedan hablar, y por qué el idioma namekiano fue usado tan poco cuando debutó en la batalla entre Piccolo y Goku? Toriyama respondió a esto mencionando que todos los universos tienen un idioma pues... universal, uno que absolutamente todos entienden:
Con respecto al idioma, aparte del namekiano, su lengua madre, también está confirmado que dominan el idioma universal, que es la lengua que se utiliza en todo el universo, incluyendo la Tierra.
Los planetas que hay esparcidos por el universo a menudo poseen muchas peculiaridades culturales. Como todos los extraterrestres saben hablar más o menos el idioma universal, seres de diferentes planetas se pueden comunicar sin problemas cuando se encuentran. Aun así, al parecer existen más de 7.000 idiomas en el universo.
Y esto aplica a todos los universos; básicamente, sí existen múltiples lenguas, pero este idioma universal es empleado como la forma de comunicación por excelencia en todos los dominios de Zeno Sama. Toriyama no explicó si esto se hizo por órdenes de este pequeñín que domina sobre todo, pero al menos sabemos que todos los seres vivos saben de esta regla, tal y como nos demostró Freezer en la saga de Namekusei.
Es conocimiento común que todos en Dragon Ball se puedan entender, al parecer
Dragon Ball Super experimentó de nuevo con la idea
Sabemos que el idioma namek es uno de tantos dialectos, y así como éste, en Dragon Ball Super se introdujo el lenguaje de los dioses, mismo que escuchamos básicamente sólo al usar las Super Esferas del Dragón, y Toriyama no tocó demasiado este tema, pero podemos rescatar su declaración oficial y llegar a una conclusión.
La razón por la que existen varios lenguajes cuando ya existe uno universal es para resolver cuestiones específicas de dicha raza o especie. En otras palabras, se usan diferentes dialectos como barreras necesarias para evitar que el mal haga uso de estos poderes, algo lógico, pero no oficialmente confirmado.
La "esencia" de Dragon Ball, sin embargo, nos puede convencer de esto, pues de no existir estos muros entre razas, individuos como Majin Buu, Broly, y otros seres del universo seguramente habrían invadido a otros más débiles con mayor frecuencia para aprovechar de estos poderes, ¿no te parece?