Super Mario Bros Wonder se coló rápidamente entre los candidatos a Juego del Año y ya es uno de los lanzamientos más exitosos de 2023. La nueva exclusiva de Nintendo Switch es una de las apuestas más arriesgadas de la "gran N" y hasta en su doblaje esconde secretos extraordinarios... como un posible homenaje a Gus Rodríguez.
Super Mario Bros. Wonder para Nintendo Switch
A través de redes sociales, nos encontramos con la publicación de Verti-K, quienes señalan lo que parece ser una referencia a Gus Rodríguez en el doblaje de Super Mario Bros Wonder. Según la publicación, el nuevo juego de Mario te recibe con una frase muy peculiar: "¡Qué gustazo!", lo que, supuestamente, hace referencia a la forma de presentarse que tenía Gus Rodríguez.
Según cuentan los que lo conocieron, Gustavo Rodríguez se presentaba entregando un tazo como tarjeta de presentación y la frase "es un gus-tazo"; un juego de palabras entre el diminutivo de Gustavo, "Gus", más la palabra "tazo", como los famosos coleccionables. Puedes ver un video de Gus presentándose a continuación:
Y justo, la frase de "¡Qué gustazo!", es una de las primeras que podemos encontrar al entrar al juego, gracias a una de las plantas del Reino Flor. Dicha frase, y todas las demás que podemos escuchar con las plantas, tienen la voz de Alan Fernando Velázquez, bajo la dirección de Miguel Ángel Ruiz, quien también dio voz a Toad en Super Mario Bros la Película.
Gustavo Rodríguez fue pionero en los medios de videojuegos en México: primero como fundador de la revista Club Nintendo y posteriormente como presentador del programa de televisión Nintendomanía. Además, Gus trabajó en la adaptación y traducción de Shrek, Ralph, el Demoledor y Pixeles.
"¡Qué gustazo!", la primera frase que escuchamos en el primer mundo de Super Mario Bros Wonder
Hasta el momento, parece que nos encontramos ante una gran coincidencia en la adaptación de Super Mario Bros Wonder y la frase de Gus Rodríguez. Pero seguiremos investigando.
Ver 1 comentarios