A diferencia del anime, el manga de Dragon Ball era notablemente más violento, con escenas de lucha más crudas y detalladas. Si bien en el anime los combates eran intensos, nada se comparaba con lo explícito que podía llegar a ser la obra original de Akira Toriyama. Para que lo compruebes, te presentamos 7 casos en los que el manga superó en violencia al anime de Toei Animation.
Goku le da su merecido a Drum
Desde sus inicios, el manga de Dragon Ball demostró ser bastante crudo en lo que respecta a las escenas de violencia. Así, durante el primer combate contra el Demonio Piccolo para salvar a Ten Shin Han, el saiyajin peleó a muerte contra Drum, a quien básicamente le voló la tapa de los sesos en el manga. En el anime, esta escena fue suavizada: vemos una pequeña explosión en la cabeza del villano, pero no la sangre ni los sesos volando.
Vegeta decepcionado de los Saibaiman
Durante la Saga de los Saiyajin, después de que los Saibaiman demostraran ser incapaces de vencer a los Guerreros Z (salvo a Yamcha), Vegeta, decepcionado por su desempeño, acabó con la vida del último haciéndolo explotar en miles de pedazos en el manga. Esta escena fue prácticamente eliminada del anime, donde solo se ve a Vegeta lanzando su ataque y al Saibaiman brillando hasta desaparecer.
Vegeta acaba con Guldo
Durante la Saga de Freezer, cuando Vegeta todavía era un badass, el Príncipe de los Saiyajin nos ofreció una de las muertes más brutales de todo el manga al cercenar la cabeza de Guldo. Toei Animation decidió no adaptar esta secuencia, y en su lugar solo mostró cómo, tras un rápido ataque, la cabeza del miembro de las Fuerzas Ginyu caía de su cuerpo.
Freezer cae en su propia trampa
Aunque en apariencia se trata de una adaptación fiel al manga, la muerte de Freezer es mucho más impactante en la obra original que en su adaptación animada, y la razón es muy sencilla: el arte de Akira Toriyama es mucho más detallado, por lo tanto, más explícito, sin mencionar las líneas de fondo que le otorgan un violento dinamismo a la escena. De esta manera, nos encontramos con que el anime recreó este suceso solo a medias.
Dr. Gero acabando con la humanidad
Iniciada la Saga de los Androides, cuando los androides #19 y #20 fueron introducidos por primera vez, los villanos atacaron una ciudad, y en el proceso el Dr. Gero acabó violentamente con la vida de un conductor: en el manga, esta escena es cruel y no escatima en detalles, mientras que en el anime, además de cambiarse el color de pelo al conductor, no llega a ser lo suficientemente explícita.
Pisotón a la cabeza de Androide #16
Todos recordamos el estímulo final de Gohan que lo llevó a transformarse en Super Saiyajin 2: la muerte del Androide #16. En el manga, esta muerte fue llevada al límite, con Cell pisoteando algo que claramente parece una cabeza humana.
En el anime, se trató de aminorar el impacto de esta secuencia al mostrar un golpe mucho menos violento en la cabeza del androide, lo que, dicho sea de paso, hace menos efectiva la secuencia en la obra de Toei Animation en comparación con las viñetas del manga.
Gohan elimina a uno de los Cell Jr.
Uno de los enfrentamientos más duros que vemos en todo Dragon Ball es sin duda el de Gohan contra los Cell Jr., sin embargo, hay notables diferencias entre la versión del manga y la del anime. En la obra original, la muerte de estos antagonistas es bastante visceral, mientras que en el anime vemos al saiyajin despedazarlos como si hubieran sido hechos de papel. En nuestra opinión, la versión del manga es la mejor.
Como puedes ver, el manga de Dragon Ball ha estado lleno de momentos bastante impactantes, algo que el anime de la serie no logró adaptar. En cualquier caso, nuestra recomendación siempre es acudir a la obra original en lugar de la adaptación para entender qué es lo que ocurre en una historia como esta. Y es que Dragon Ball, a diferencia de muchos otros títulos, es una historia que se disfruta mejor desde las viñetas.
Ver 0 comentarios