Super Mario Bros la Película se estrena la próxima semana en México y no hay mejor momento que esté para conocer a detalle a todos los actores de vos que darán vida a los personajes de Nintendo en español latino. Universal Pictures dejó fuera de la lista a los influencers y startalents de la cinta, por lo que puedes estar tranquilo si vas a ver la película en México y Latinoamérica.
Super Mario Bros la Película doblaje español latino
Tal y como lo veníamos escuchando en los tráilers, las voces de Super Mario Bros la Película en español latino respetan la esencia y personalidad de los personajes; sin chistes locales y con un gran trabajo en la adaptación. Y sí, todos los involucrados en la película son actores de doblaje y no hay ningún youtuber, tiktoker o similar.
Este es el reparto de Mario Bros la Película en español latino:
|
PERSONAJE |
VOZ EN INGLÉS |
VOZ EN ESPAÑOL LATINO |
|---|---|---|
|
mARIO |
Chris Pratt |
Raúl Anaya |
|
LUIGI |
Charlie Day |
Roberto Salguero |
|
PRINCESA PEACH |
Anya Taylor Joy |
Alejandra Pilar |
|
BOWSER |
Jack Black |
Héctor Estrada |
|
Donkey Kong |
Seth Rogen |
Mark Pokora |
|
TOAD |
Keegan-Michael Kay |
Miguel Ángel Ruiz |
|
KAMEK |
Kevin Michael Richardson |
Roberto Carrillo |
|
REY Pingüino |
Khary Payton |
Mauricio Pérez |
|
Cranky Kong |
Mark Pokora |
Germán Fabregat |
|
Destello |
Juliet Jelenic |
Victoria Céspedes |
Puedes estar tranquilo respecto a las voces, pues muchos de estos actores ya han participado en grandes producciones relacionadas con videojuegos. Por ejemplo, Raúl Anaya, la voz de Mario, es la voz oficial de Master Chief en los juegos de Xbox. Mientras que Héctor Estrada, la voz de Bowser, ha participado en juegos como League of Legends, Mortal Kombat 11 y Detroit Become Human.
Según señala el sitio WDN, Katya Ojeda fue la encargada de adaptar y traducir el guion de Super Mario Bros la Película. Katya es conocida por trabajar principalmente en producciones de Disney y se ha encargado de la adaptación de cintas como Frozen, The Avengers y la trilogía de secuelas de Star Wars.
Super Mario Bros la Película se estrena el 5 de abril en México y Latinoamérica. Recuerda que ya puedes comprar los combos de Cinemex y Cinépolis con los vasos y palomeras de la película.