Si creciste viendo Pokémon en Cartoon Network es probable que la voz original de Ash Ketchum siempre este dando vueltas por tu cabeza, sobre todo cuando escuchas al entrenador de Pueblo Paleta en los capítulos más recientes. Si eres de aquella generación noventera, entonces te dará gusto saber que Gabriel Ramos, la voz original de Ash, regresó al anime de Pokémon en una aventura a través del multiverso.
Resulta que como parte de los episodios especiales de invierno, transmitidos a finales de 2021 en Japón, Ash Ketchum se vio involucrado con el multiverso, por culpa de Dialga y Palkia. Fue así como nuestro héroe de 10 años se encontró con su variante de otro universo, un niño de la misma edad y no muy distinto al que todos conocemos. Esto ocurre en el episodio 90 de la temporada 25 del anime de Pokémon: Dialga y Palkia. ¡La batalla del espacio!... lamentablemente solo los usuarios de Netflix en Estados Unidos pueden disfrutar del capítulo.
Lo interesante es que el equipo detrás del doblaje latino de Pokémon jugó muy bien sus cartas y el crossover entre las dos versiones de Ash incluyó a las dos personas que han dado vida al personaje: Gabriel Ramos y Miguel Ángel Leal.
Gabriel Ramos fue Ash desde el primer capítulo de la serie en español latino, hasta 2009, cuando luego de mudarse a Argentina fue retirado del doblaje de la serie. Posteriormente, Miguel Ángel Leal se convirtió en Ash Ketchum, papel que ha desempeñado durante los últimos 12 años.
Claro que el repentino cambio en la voz de Ash Ketchum causo mucha polémica entre los seguidores del anime, e incluso hubo declaraciones de ambos actores en relación al cambio, y una gran oposición por parte de la audiencia. Afortunadamente todo parece ir mejor que en el pasado, pues Miguel Ángel Leal, actual director de doblaje en la serie, fue el responsable de reunirse con "Gabo" Ramos para grabar los dos capítulos especiales.
¿Quién es el Ash del otro mundo?
Este Ash es una versión de un universo alterno, del cual no hay grandes detalles pero que mantiene grandes similitudes con lo que conocemos del mundo Pokémon. Por ejemplo, Ash es acompañado por Pikachu, su Pokémon inicial, y también posee un Infernape, a quien presumiblemente entrena desde que era un pequeño Chimchar. Por otro lado, este Ash es temeroso, y con menos espíritu aventurero, lo que podría explicar que tenga pocos compañeros Pokémon.
Gabriel Ramos regresó a dar voz a Ash Ketchum luego de 12 años
Tendremos que esperar un poco más para disfrutar de este crossover, pues no tenemos una fecha exacta para el estreno de la nueva temporada de Pokémon en Netflix de México y América Latina.