Es bien sabido por los fans de Dragon Ball y Los Caballeros del Zodiaco que Akira Toriyama admiraba profundamente a Masami Kurumada por su habilidad para desarrollar emocionantes historias y personajes únicos. El mismo Toriyama dejó en claro esta fascinación en una hermosa carta dirigida al creador de Saint Seiya.
La amistad entre dos leyendas
Cuando Akira Toriyama le escribió a Masami Kurumada, ninguno de los dos mangakas disfrutaba del éxito mundial que ostentan en la actualidad, ni habían creado sus obras más emblemáticas. A pesar de ello, Toriyama ya era reconocido en Japón gracias a Dr. Slump, mientras que Kurumada ya estaba cautivando a los lectores de la Shonen Jump con Ring ni Kakero.
Vale la pena mencionar que esta carta fue publicada en el volumen número 23 de Ring ni Kakero, tomo que salió a la venta en Japón en agosto de 1982.
“Hola Kurumada-san:
Lo primero: gracias por enviarme la fotografía. Es aquella foto que me tomé con usted y los compañeros de Shinwakai. Se la mostré a los muchachos del vecindario, quienes se emocionaron diciendo ‘¡Esto es genial! ¡Esto es increíble!’ Esos chicos no estaban impresionados conmigo, ni siquiera después de que les di un autógrafo. Ahora se lo muestro a las chicas y les digo ‘¡Vean esto! ¡Me encontré con el Sr. Kurumada muchas veces!’, presumiendo por mi parte: ‘¿Bien? ¿Ves esta foto?’, es para que se pongan celosos y de paso ganar un poco de respeto.
Aproximadamente un año antes de comenzar la serie Dr. Slump, simplemente no leía manga. Y cada semana, cuando recibía mi Shonen Jump, le preguntaba al Editor en Jefe: ‘¿Qué es popular?’ Y él me decía: ‘¡Veamos, en primer lugar Ring ni Kakero y ahora Fuma no Kojiro, que está en la cima!’ Kurumada-san es increíble.
De todos modos, con todo ese contenido shonen masculino para jóvenes, usted ha estado por encima de todos esos suaves mangas (a veces también los llamo así). Me gustaría imitar eso, dibujar así, pero es muy difícil y no tengo una décima parte de esa intensidad. Entonces pienso, está bien, vamos a presentar un personaje tan imprudente como Jun Kenzaki, pero es muy difícil para mí; de ninguna manera, no puedo dibujarlo.
Sr. Kurumada, no deje de escribir manga en el futuro.”
Ring ni Kakero fue una de las grandes influencias de Masami Kurumada al momento de escribir Saint Seiya, y una de las obras favoritas de Toriyama sensei. Pasado todo este tiempo, sería interesante saber qué piensa Kurumada en retrospectiva: Toriyama fue una de las figuras más influyentes en la cultura a nivel mundial, y Kurumada fue una de las influencias más queridas por Akira. Dos leyendas, dos verdaderos pesos pesados de la industria.
Ver 0 comentarios