Akira Toriyama es uno de los mangakas más influyentes en toda la historia del anime y el manga, y no solo por la creación de Dragon Ball, sino por el humor y las aventuras fantásticas que ha imprimido en obras como Dr. Slump y hasta por el bello arte que ha acompañado juegos como Chrono Trigger y Dragon Quest. Por lo tanto, un homenaje de Akira Toriyama es una de las más grandes muestras de respeto en este medio y el creador de Naruto puede presumir tal elogio.
Para el décimo aniversario del manga de Naruto en el año 2009, Akira Toriyama participó en un homenaje al creador de dicha serie: Masashi Kishimoto. Para aquella ocasión, el creador de Dragon Ball aprovechó la oportunidad para reimaginar a Naruto Uzumaki como uno de sus personajes, entregando una increíble recreación del joven ninja; donde destaca la cabellera clásica con un toque de Goku o Trunks y hasta vemos un diseño más "chibi" que nos recuerda a Arale o Goku niño.
Naruto bajo los lápices de Akira Toriyama, el creador de Dragon Ball
Por si lo anterior fuera poca cosa, Akira Toriyama acompañó la ilustración de Naruto con un mensaje personal para su colega:
“Estoy impresionado de que hayas pasado por esta dura serie semanal a pesar de que no eres muy resistente”
Dicho homenaje a Naruto es una de las muchas interacciones que ambos mangakas han tenido a lo largo de los años. De hecho, en el manga original de Naruto pudimos encontrar a un par de personajes de Dragon Ball. Por otro lado, las recopilaciones de artistas dibujando personajes de sus colegas es bastante común como cuando el creador de Death Note dibujó a Bulma de Dragon Ball.