El creador de Naruto realizó un emotivo homenaje a Akira Toriyama: así se ve Goku dibujado por Masashi Kishimoto

Akira Toriyama es un cimiento de buena parte del anime y manga moderno. Dragon Ball no solo definió infancias, también marcó la pauta de lo que un shonen podía ser: combates espectaculares, personajes entrañables y una mitología que se expandía con cada arco argumental. Su influencia traspasó fronteras y generaciones, llegando incluso a moldear la obra de otros gigantes del medio. Uno de ellos es Masashi Kishimoto, el creador de Naruto, quien nunca ha ocultado cuánto debe su propia carrera a Toriyama.

Goku y Krilin al estilo de Naruto

En múltiples entrevistas, Kishimoto ha sido claro: sin Dragon Ball, Naruto no existiría tal y como lo conocemos. La manera en que Toriyama equilibraba el humor con la acción, y cómo construía el crecimiento emocional de Goku, inspiró profundamente la narrativa de Naruto Uzumaki. Pero más allá de las palabras, hubo un gesto que quedó grabado en el corazón de los fans: un homenaje ilustrado que fusionó dos universos que parecían destinados a encontrarse.

Este tributo fue un dibujo de Goku y Krilin en sus años de infancia, específicamente en el contexto del Torneo de Artes Marciales, uno de los momentos más icónicos del primer Dragon Ball. Sin embargo, el trazo no era el habitual: en lugar del estilo redondeado y simpático de Toriyama, Kishimoto los reinterpretó bajo su estética característica. El resultado fue una versión más estilizada y con tintes ligeramente más oscuros, recordando a la intensidad que vimos en combates como Naruto contra Sasuke o las batallas contra la Organización Akatsuki.

Lo interesante de esta ilustración es cómo refleja el diálogo silencioso entre dos obras que, aunque diferentes en ambientación y tono, comparten la misma esencia: el viaje del héroe. Goku y Naruto son personajes que encuentran en sus amigos y rivales el impulso para superar cada obstáculo. Krilin, al igual que Sasuke o incluso Rock Lee, representa al compañero que motiva y desafía al protagonista a ser mejor. No es coincidencia que tantos lectores que crecieron con Dragon Ball encontraran en Naruto esa misma chispa de emoción y aprendizaje.

El homenaje de Kishimoto no fue un simple fanart: fue un agradecimiento. Un reconocimiento público de que la obra de Toriyama no solo abrió puertas, sino que allanó caminos enteros para las generaciones siguientes de mangakas. Y esto se nota también en la industria: sin Dragon Ball, difícilmente habríamos tenido obras como One Piece, Bleach o incluso My Hero Academia, todas influenciadas por esa mezcla de artes marciales, poderes sobrehumanos y valores de amistad que Toriyama perfeccionó.

La muerte de Akira Toriyama en 2024 reavivó la importancia de estos homenajes. Para muchos fans, ver ese dibujo de Goku y Krilin en estilo Naruto se volvió más emotivo que nunca: una postal que une pasado y presente, maestro y discípulo, dos series que marcaron generaciones. Nos recuerda que el legado de Toriyama no es solo suyo, sino de todos los que crecimos soñando con el Kamehameha y seguimos emocionándonos con cada nueva aventura ninja.